:43:02
Nitko ga ne poznaje.
Nitko ga ne citira.
:43:06
Nitko mu ne trai savjet
nakon 75 godina.
:43:11
Gospodo, to je vrlo tuno-
-ne znaèiti nita.
:43:15
Takvom èovjeku je potrebno
da ga citiraju, da bude sasluan.
:43:20
Bar jedan put, vrlo mu je vano.
:43:24
Teko bi mu palo da
se stopi s pozadinom.
:43:27
Èekajte. Vi nam to govorite da bi lagao,
samo da jedan put ispadne vaan?
:43:31
Ne. Ne bi zaista lagao.
:43:34
Moda je uvjerio sebe
da je èuo te rijeèi...
:43:37
i prepoznao djeèaka.
:43:39
To je najfantastiènija prièa.
:43:42
Kako moete smisliti tako neto?
to vi znate o tome?
:43:54
Hoæe netko bronhi?
-Ja æu jedan.
:43:57
Jo ne vjerujem da netko
moe smatrati da nije kriv.
:44:01
O neèem drugom bih
htio poprièati. Hvala.
:44:05
Dokazali smo da starac nije mogao èuti
djeèaka da vièe "ubit æu te".
:44:09
Niste nita dokazali!
-Pretpostavimo da je rekao.
:44:13
Tu frazu, koliko puta samo
smo je mi koristili? Vjerojatno tisuæu.
:44:17
"Mogao bih te ubiti zbog toga","Juniore, uèini
to opet i ubit æu te", "Rocky, ubij ga".
:44:21
To ne znaèi da bismo zaista ubili nekoga.
-Fraza je bila "ubit æu te".
:44:27
Mali je to viknuo iz sve snage.
:44:29
Ne prièajte mi da nije mislio.
Svatko tko tako vikne, misli tako!
:44:32
Uh, ne bih znao.
:44:34
Svaðao sam se s tipom do koga
radim u banci, prije par tjedana.
:44:38
Nazvao me idiotom,
pa sam viknuo na njega.
:44:40
Ovaj vas eli uvjeriti
u neto to nije!
:44:43
Mali je rekao da æe
ga ubiti i ubio ga je!
:44:45
Zaista mislite da bi to vikao
da ga èuje cijelo susjedstvo?
:44:50
Previe je pametan za to.
-Pametan? On je obièno, neuko smeæe.
:44:55
Taj èak ni ne govori
dobar engleski.
:44:57
Èak mu i engleski nije dobar.