12 Angry Men
prev.
play.
mark.
next.

1:04:07
Hej, što je s ovim
ventilatorom? Kako to da...

1:04:20
Bit æe da je na istom prekidaèu sa svjetlom.
1:04:23
Pa, stvari se poboljšavaju, ha?
1:04:26
Da.
1:04:32
Èovjeèe, ovo je bolje.
1:04:41
Hej!
Dvojka.

1:04:48
Jeste li ikada išli u Garden?
1:04:52
To je prokleto glupo.
1:04:55
O, žao mi je...
Ja...

1:04:58
Znate?
1:05:01
Oprostite.
1:05:03
Pa, kako vam se ovo sviða? Pola-pola.
Iznenaðujuæe, zar ne?

1:05:08
Da.
1:05:11
Ono.. malo prije, kada me onaj visoki tip,
kako-se-zvao, provocirao?

1:05:16
To ništa ne dokazuje.
Ja... vrlo lako planem.

1:05:20
Otkuda mu to da me nazove
javnim osvetnikom, sadistom?

1:05:24
Svatko normalan bi se iznervirao.
1:05:27
Samo me htio iznervirati.
1:05:29
Dobro je to izveo.
1:05:34
Mislim da nikuda ne idemo.
1:05:36
Spreman sam otiæi i
proglasiti vezanu porotu.

1:05:38
Nema svrhe nastaviti dalje.
-I ja se slažem.

1:05:42
Da javimo sucu. Neka mali
okuša sreæu sa drugom porotom.

1:05:44
Sudac neæe to prihvatiti.
Nismo dugo bili ovdje.

1:05:47
Pa, hajdemo saznati.
-Ja se ne slažem.

1:05:50
Ovaj deèko nema šanse sa
drugom porotom i vi to znate.

1:05:54
Hajde, vezani smo.
Nitko neæe mijenjati glas.

1:05:57
Još uvijek nemate osnovane sumnje?
-Ne.


prev.
next.