1:07:02
De acordo com o testemunho da polícia,
o rapaz foi interrogado na cozinha,
1:07:07
com o corpo do pai estendido
no chão no quarto ao lado.
1:07:09
Acha que se lembrava de pormenores
nessas circunstâncias?
1:07:12
- Acho que sim.
- Sob grande stress emocional?
1:07:14
- Sob grande stress emocional.
- Lembrou-se no tribunal, dos filmes e dos actores.
1:07:18
Sim. Muito custou ao advogado
dele arrancar-lhe isso.
1:07:22
Teve três meses até ao dia do julgamento
para os memorizar.
1:07:26
Não é difícil para um advogado descobrir os
filmes em exibição numa noite em particular.
1:07:30
Eu aceito o testemunho
dele logo após o crime,
1:07:34
quando ele não se conseguia lembrar
dos filmes, com stress ou sem ele.
1:07:38
- Gostaria de lhe fazer uma pergunta pessoal.
- Faz favor.
1:07:41
- Onde esteve você a noite passada?
- Estive em casa toda a noite.
1:07:45
- E na noite anterior?
- O que é isto?
1:07:47
Muito bem. Saí do escritório às 8:30
e fui directamente para casa e para a cama.
1:07:51
- E na noite anterior a essa?
- Isso foi... terça à noite.
1:07:55
- A noite do torneio de bridge. Joguei bridge.
- E segunda-feira à noite?
1:07:58
Quando chegar à véspera de
ano novo de 1954, avise-me.
1:08:03
Segunda feira? Segunda à noite...
fui ao cinema com a minha mulher.
1:08:09
- O que foi ver?
- O Círculo Escarlate. Um policial.
1:08:12
- Qual foi o segundo filme?
- O...
1:08:17
Eu digo-lhe já. O...
1:08:19
A Extraordinária Sra...
1:08:23
Qualquer coisa.
1:08:26
Sra. Bainbridge.
A Extraordinária Sra. Bainbridge.
1:08:28
Eu vi esse filme. Chama-se
a Fantástica Sra. Bainbridge.
1:08:32
Sim. A Fantástica Sra. Bainbridge.
1:08:35
Quem entrava na
Fantástica Sra. Bainbridge?
1:08:37
Barbara... Long, acho que era.
1:08:41
Uma morena, muito bonita.
1:08:44
- Ling, ou Long. Uma coisa assim.
- E quem mais?
1:08:47
Nunca tinha ouvido falar deles antes.
1:08:50
Era um filme pouco interessante
com desconhecidos...
1:08:54
E você não estava sob grande
stress emocional, pois não?