:48:03
Bahse girerim çocuk
kimsenin onun koþarak uzaklaþtýðýný görmediðini
:48:05
ve cesedi ertesi güne kadar
fark edilmeyeceðini düþündü.
:48:08
Hepsinin sonunda, saat gecenin yarýsýydý.
Çocuk bunun ertesi gün bulunacaðýný hesapladý.
:48:12
Pardon. Bu benim deðindiðim noktanýn tamamý.
:48:14
Caddenin karþýsýndaki bayan cinayeti
gördükten bir dakika sonra,
:48:18
bu, tren geçtikten sonraki dakika oluyor,
:48:21
çýðlýk attýðýný, ve polisi çaðýrmak için
telefona gittiðini ispat etti.
:48:24
Þimdi, çocuk büyük bir ihtimal
çýðlýðý duymuþ olmalý.
:48:27
Böylece anladý ki
birileri bir þeyler gördü.
:48:30
Ben sadece çocuðun geri
dönmüþ olabileceðini düþünmüyorum.
:48:33
Ýki þey. Bir: Çýðlýðý duymuþ
olamaz. Belki ses çok yüksek deðildi.
:48:38
Ýki: duyduysa da, bunu kendi yaptýklarýyla
baðdaþtýrmýþ olamaz.
:48:41
Unutmayalým çocuk çýðlýklarýn
çok sýradan olduðu bir yerde yaþýyor.
:48:44
- Ýþte cevabýn.
- Belki. Belki çocuk babasýný öldürdü.
:48:48
Çýðlýðý duymadý,
panik içinde dýþarý fýrladý,
:48:51
sonra sakinleþti ve polislerce yakalanma
riskine girerek býçak için geri döndü.
:48:55
Belki bütün bunlar oldu,
ama belki de olmadý.
:48:58
Cinayet sýrasýnda orda olup olmadýðýný
merak etmek için yeterli kanýt var.
:49:03
Ne demek istiyorsun? Yaþlý adam onu
evden çýkarken görmedi mi yani?
:49:06
Gerçekleri çarpýtýyor.
:49:08
Yaþlý adam çocuðu 12.10 da evden
koþarak çýkarken gördü mü görmedi mi?
:49:11
- Hadi, gördü mü görmedi mi?
- Gördüðünü söylüyor.
:49:14
Gördüðünü mü söylüyor? Oðlum, bunu nasýl söylersiniz?
:49:16
- Tanýklar hata yapabilir.
- Tabi, yapmalarýný istediðiniz zaman yaparlar!
:49:19
- Yada o istediði zaman!
- Baðýrmayý kes.
:49:22
Belki biraz baðýrmaya ihtiyacýmýz vardýr. Bu adamlar
sahneye çýkmayý sürdürüp duruyorlar.
:49:27
Çýðlýðý duymuþ, duymamýþ -
Ne fark eder?
:49:30
Minik detaylardan bahsedip duruyorsunuz
ve önemli bölümleri unutuyorsunuz.
:49:34
- Baþka bir oylama yapýlmasýný talep ediyorum.
- burada ben konuþuyorum!
:49:37
Baþka bir oylama daha talep edildi.
:49:39
Þimdi yerlerimize oturalým.
:49:44
Hiçbir þey için bu kadar
zaman harcandýðýný hiç görmedim.
:49:46
Bu sadece bir saniye sürdü.
:49:49
Pekala, sanýrým en hýzlý yol
kimin suçsuz oyladýðýný öðrenmek.
:49:53
Suçsuz diyenler,
lütfen elini kaldýrsýn.
:49:56
Hala ayný. Bir, iki, üç
suçsuz. Dokuz suçlu.