1:02:01
...w miešcie i że go szukam.
1:02:04
Chcę tylko, żeby żył.
I żebyš ty żył.
1:02:08
- Wiesz, jak on strzela.
- Tak.
1:02:10
- Więc dlaczego?
- Z poczucia własnej godnošci.
1:02:14
Pewnie tego nie zrozumiesz.
1:02:17
Od pięciu lat gram na tym
za garšč miedziaków w kapeluszu.
1:02:22
Od pięciu lat Utica ma dobry ubaw.
1:02:26
Może się mylę, Charlie,
1:02:29
ale nie zamierzam powtórzyč błędu.
1:02:32
Grant...
1:02:34
Jak go zobaczysz,
powiedz mu, że tu jestem.
1:02:59
Zostaw!
1:03:01
A więc przyniesie nam same kłopoty?
1:03:04
Przyniosłeš forsę?
1:03:07
Nie.
1:03:10
- Kiedy ją dostaniemy?
- Nie wiem.
1:03:13
Szkoda! 10000 dolarów to majątek.
1:03:17
On tyle za mnie żąda.
1:03:21
Myšlę, że robi zły interes.
1:03:23
A co myšli Kimball?
1:03:29
Ješli nie masz forsy,
to po co cię przysłał?
1:03:33
Nie przysłał. Sam przyszedłem.
1:03:36
Po co?
1:03:38
- Spytaj jego.
- Mów.
1:03:42
Nie mam pojęcia.
1:03:44
A może i mam.
1:03:47
Zgadłeš za pierwszym razem.
1:03:50
Potrafię cicho chodzič
i niežle strzelam.
1:03:54
Chcę do was dołączyč.
1:03:57
Wyrzucili mnie z kolei
1:03:59
i nie mogę znaležč roboty.