:10:02
Venstre om!
:10:06
På stedet hvil!
:10:17
Det blir mange graver å grave.
:10:31
- Skal du fortelle hva som venter?
- Selvsagt ikke.
:10:37
Du er verken offiser
eller gentleman.
:11:11
- Jeg heter Nicholson.
- Jeg er oberst Saito.
:11:28
I Hans Majestet keiserens navn
hilser jeg dere velkommen!
:11:34
Jeg er øverstkommanderende
i denne leiren!
:11:38
Det er leir nummer 16
langs den fantastiske jernbanen -
:11:44
- som snart kommer til
å forbinde Bangkok med Rangoon.
:11:50
Dere britiske fanger
har blitt utvalgt -
:11:54
- til å bygge en bro over elven Kwai.
:11:57
- til å bygge en bro over elven Kwai.
:11:58
Arbeidet krever en viss kunnskap.