:22:02
Hold rekkene!
:22:05
Hold rekkene!
:22:05
Du prater om lover!
:22:08
Du prater om lover!
:22:09
Hvilke lover?
Dette er de feiges lov!
:22:14
Hva vet du om 'bushido'?
:22:18
Ingen ting!
Du er ikke verdig å ha befalet!
:22:35
Siden dere nekter å følge lovene,
trenger vi ikke å adlyde dere.
:22:41
- Offiserene gjør ikke kroppsarbeid.
- Det skal vi se på.
:22:49
Alle britiske fanger:
til arbeidet!
:23:03
Sersjantmajor:
Før mennene til arbeidet.