:54:00
Utmerket.
:54:07
Ta for eksempel denne broen,
det er et stort prosjekt.
:54:12
- Jeg tviler på at løytnant...
- ...Miura.
:54:19
Jeg tviler på at han er kapabel
til å klare en så viktig jobb.
:54:23
Jeg har offiserer,
som f.eks. Reeves og Hughes...
:54:28
...som har bygd broer over hele lndia.
:54:33
Mennene respekterer dem.
En offiser må inngi respekt.
:54:38
Hvis han mister den respekten,
blir demoralisering og kaos følgen.
:54:43
Det kan jeg ikke tillate.
:54:47
Du skal vite at jeg personlig
tar befalet over brobyggingen.
:54:53
- Er du fornøyd med arbeidet?
- Nei!
:54:58
Jeg hater dere briter! Dere er
beseiret, men skammer dere ikke!
:55:04
Dere er sta, men mangler stolthet!
Dere overlever selv uten mot!
:55:09
Jeg hater dere briter!
:55:12
- Det er nytteløst å fortsette slik.
- Stopp!