1:12:15
Jeg ser etter
kommandørkaptein Shears.
1:12:19
Han er nede på stranden.
1:12:29
- Et kyss?
- Det er for mange som ser oss.
1:12:33
- Et kyss?
- Det er for mange som ser oss.
1:12:34
Du gir meg piller,
salver og sprøyter...
1:12:38
- Men alt jeg trenger er kjærlighet.
- Det er det alle trenger.
1:12:39
- Men alt jeg trenger er kjærlighet.
- Det er det alle trenger.
1:12:47
Hvorfor skulle du bli fritatt?
1:12:50
Jeg er sivilist i sjel og hjerte.
Og jeg adlyder hjertets stemme.
1:13:04
Vel, kommandørkaptein?
1:13:07
Ikke kall meg det.
Det er uromantisk.
1:13:10
Vil du virkelig bli kalt
'' løytnantelskling''?
1:13:15
- Det holder med at du sier sir.
- Ja, sir.
1:13:21
Offiser forut.
1:13:23
Det er deg han vil treffe,
så jeg tar en svømmetur.
1:13:29
Kommandørkaptein Shears?
Jeg heter Warden.
1:13:33
- Unnskyld at jeg forstyrrer...
- Greit, jeg er vant til det. Martini?
1:13:38
- Nei takk.
- Jeg tar en.
1:13:41
- Hvordan får du tak i det?
- Det fins alltid alkohol på sykehus.
1:13:49
Jeg skal fatte meg i korthet.
1:13:52
Jeg tilhører styrke 316. Vi har
vårt hovedkvarter i Botanisk hage.
1:13:58
Forsvarer dere plantene
mot fienden?