:57:00
Znaèi da Vas odsustvo
otisaka u kod pljaèke
:57:03
- ne iznenaðuje?
- Ne, gospodine.
:57:05
Moemo li da pretpostavimo da je provalnik
uao u naizgled praznu kuæu,
:57:09
iznenada susreo
g-ðu French i udario je,
:57:11
a tada, shvativi da je mrtva,
pobjegao a da nita nije uzeo?
:57:15
Protestujem, sudèe,
sasvim je nemoguæe
:57:17
da pogodimo to se deavalo
u umu nekog sasvim imaginarnog provalnika.
:57:22
Sa ili bez rukavica.
:57:24
Da ne pretpostavljamo, Ser Wilfride,
veæ da se drimo èinjenica.
:57:30
Inspektore, kada ste ispitali okrivljenog
u vezi sa mrljama na njegovom sakou,
:57:34
zar Vam nije pokazao
svjee zaceljen oiljak na svom zglobu,
:57:38
- i rekao da se posjekao dok je sekao kruh?
- Da, gospodine, to je rekao.
:57:43
I zar Vam to isto
nije rekla njegova supruga?
:57:46
- Da, gospodine. Ali kasnije...
- Recite samo "da" ili "ne", molim Vas.
:57:50
- Da li Vam je supruga okrivljenog pokazala no
:57:52
i rekla Vam da se njen suprug
posjekao dok je sekao kruh?
:57:56
- Da, gospodine.
- Molim Vas da pogledate ovaj no.
:58:05
Samo opipajte njegovu ivicu
prstom. Paljivo!
:58:08
Slaete li se da je otrica
otra kao ilet?
:58:12
- Da, gospodine.
- Znaèi, ako takav no sklizne,
:58:15
zar ne bi mogao da prouzrokuje posjekotinu
koja bi obilno krvarila?
:58:18
Da, gospodine, mogao bi.
:58:19
Inspektore, izjavili ste da ste analizirali
mrlje na jakni okrivljenog,
:58:24
kao i krv g-ðe French, i da je ustanovljeno da su
i jedna i druga krv 0 grupe.
:58:29
- To je toèno.
- Meðutim,
:58:31
Ako je i krv okrivljenog
iste grupe,
:58:35
onda su mrlje na sakou
moda usledile
:58:38
od nezgode u domaæinstvu
koju Vam je opisao.
:58:40
Da, gospodine.
:58:43
Da li ste ispitali
krv okrivljenog, inspektore?
:58:46
Ne, gospodine.
:58:50
Ovdje imam potvrdu
:58:52
u kojoj se kae da je Leonard Stephen Vole
dobrovoljni davalac krvi
:58:57
u bolnici "Severni London".
:58:59
I da je njegova krvna grupa 0.