:03:06
Du ved,
vi ikke kan mødes her.
:03:10
Min tante er derinde,
og min far kommer nu.
:03:14
- Jeg må tale med din far.
- Min far?
:03:18
Ja. Hotellet har et problem.
Noget med værelserne.
:03:23
Må jeg vente derinde?
:03:27
Selvfølgelig.
:03:45
I går troede jeg,
det var månelys. Jeg tog fejl.
:03:49
- Med hensyn til hvad?
- Dig. Du er lige så køn her.
:03:53
- Frank...
- Du sagde, hun ikke forstod engelsk.
:03:57
Hun kan se udtrykket i dine øjne.
Og det kan enhver forstå.
:04:02
- Forstod du digtet, jeg sendte dig?
- Hvilket digt?
:04:14
- Far, det er...
- Jeg kender mr. Harris.
:04:18
Værelserne er desværre
reserveret til anden side.
:04:22
Men jeg har en anden suite,
med større værelser.
:04:26
- Og der er en rar brise...
- Vi befinder os udmærket.
:04:31
Jo, sir, men jeg handler blot
på ledelsens vegne.
:04:36
- Kan jeg ikke gøre noget for at...
- Jo da.
:04:41
De kan sige mig, om De har
skrevet det her digt til min datter?
:04:47
Jeg er forelsket
og vil giftes med hende.