Cowboy

:01:47

- Señor Reese er på vej.
- Hvabehar?

:01:51

- Han er her. I Chicago.
- Mr. Reese?

:01:56

- Han er her snart.
- Han skal vel bo, som han plejer?

:02:00

- Præcis som altid.
- Sig til mr. Reese, at alt er parat.

:02:05

Tucker. Hamlin.

:02:11

Mr. Reese er i byen.

:02:14

Han skal have anden etage
i sydfløjen.

:02:17

- Der bor der allerede nogen.
- Så må de flyttes.

:02:21

Bed køkken og udskænkning
om at indkalde ekstrafolk.

:02:25

Vi kommer mr. Reese i 200 A
som sædvanlig.

:02:29

Familien Vidal bor altså
i den suite.

:02:33

De og miss Vidal er jo bekendte,
så De får lov at flytte dem.

:02:37

Man flytter ikke bare nogen
som Vidals.

:02:41

Bergin,
hent mr. Reeses kufferter i kælderen.

:02:44

Alt skal presses.
Aftentøjet først.