1:00:00
Anatole Ludwig Smith
o Ludwig Von Smith, espero.
1:00:04
Un nombre así
impresionaría al jurado.
1:00:06
Sólo Matthew Smith.
Dice que cuando maté a Quill...
1:00:09
sufría de "reacción disociada".
1:00:14
- Suena bien, ¿verdad?
- ¿Qué significa?
1:00:17
Significa que "tuve un impulso
irresistible de matar a Quill".
1:00:25
Eso está bien, ¿verdad?
1:00:26
¿Qué dijo sobre su entendimiento
de la diferencia entre el bien y el mal?
1:00:30
Creo que no dijo nada.
¿Por qué? ¿Es importante?
1:00:34
Será mejor no hacer esperar
al alguacil. Debe irse.
1:00:43
Gracias, alguacil.
1:00:55
¿Alguna vez han aceptado en un tribunal
de Michigan "un impulso irresistible"?
1:01:00
No. Tal vez sea mejor
cambiar a defensa propia.
1:01:03
Hasta Mitch Lodwick
nos ridiculizaría con eso.
1:01:06
- Maldita soda de fresa.
- ¿Quieres un maní?
1:01:09
No, gracias.
1:01:11
Bien, mañana es sábado.
1:01:13
Queda un fin de semana antes del juicio.
¿Cuándo quieres comenzar a trabajar?
1:01:17
Mañana por la mañana, temprano.