:24:03
Qu'est-ce que vous pensez d'elle?
:24:04
Accueillante, sociable. Le genre de femmes
dont les hommes aiment user et abuser.
:24:10
Vous avez touché une avance?
:24:12
Fric?
:24:14
Je n'ai pas encore accepté l'affaire. Vous
me surprenez beaucoup, par moments.
:24:20
Pourquoi? J'ai les pieds sur terre.
:24:23
C'est bizarre.
:24:41
Si ça ne vous ennuie pas trop.
Ce sera plus facile pour causer.
:24:46
Vous êtes un drôle d'avocat. C'est votre
collection de disques qui me fait dire ça.
:24:50
Les avocats n'ont pas le droit
d'aimer la musique?
:24:53
En général, pas cette musique-là.
:24:55
Alors il n'y a aucun doute.
Je suis un drôle d'avocat.
:24:59
De quel pays êtes-vous?
A quelle école avez-vous été?
:25:02
Où avez-vous grandi?
:25:03
Nulle part en particulier. On allait un peu
partout. Mon père conduisait un bulldozer.
:25:08
L'entreprise où il travaillait construisait
des barrages. Appelez-moi Laura.
:25:14
- Vos parents sont encore vivants?
- Non.
:25:18
Il me semblait que j'avais des cigarettes.
:25:20
- Vous en voulez une?
- Je voulais en offrir une.
:25:23
- Vous pourriez me donner du feu.
- Oui, bien sûr.
:25:27
Tenez.
:25:29
C'est le même que celui de votre mari.
:25:34
Il m'a donné celui-ci
parce que j'aimais le sien. Il est comme ça.
:25:38
Il fait tout le temps des cadeaux.
:25:39
Vous êtes heureuse en ménage?
:25:42
Oui.
:25:44
Ce qui n'a pas marché,
dans votre premier mariage?
:25:47
Ce qui n'a pas marché,
c'est que je suis partie avec Manny.
:25:50
- Ca, c'est assez franc.
- Mais il y avait pas seulement ça.
:25:54
Quand j'étais jeune, j'avais pris l'habitude
de voyager. Jack, mon premier mari,
:25:58
avait horreur de bouger.