:31:19
So there you are!
:31:21
Extra homework made you sick, eh?
:31:24
Your folks fell for it?
:31:26
I'd like to see
what kind of excuse you have
:31:29
- Let's have it.
- I don't have one
:31:31
You expect to get away
with it like that?
:31:34
It'd be too easy!
:31:37
Sir, it's my mother
:31:40
What about her?
:31:41
She's just died
:31:46
I'm sorry... I didn't know...
:31:49
Was she ill?
:31:51
Yes, sir
:31:52
You could've told me.
You should confide in your teachers
:31:57
Go join the others
:32:10
And your excuse?
:32:11
Never mind!
:32:23
- 'Tis best a thorn in the wood...
- ...than in the ass!
:32:27
If you'd wash your ears
you'd hear your prompter!
:32:31
Up your'ear!
:32:32
He's just trying to confuse me
:32:34
- Enough! Continue...
- I'm all mixed up
:32:40
Than in the flowers...
:32:42
...the flowers.
'Tis best independence...
:32:45
And incessant peril...
:32:48
Than slavery...
:32:53
In eternal April.
You're an eternal loafer! Sit down!
:32:57
I knew it at home!
:32:59
- Doinel!
- Yes, sir!