:25:03
No sé por qué
no nos llevamos bien los tres.
:25:07
Bueno, me voy.
:25:09
No somos más que un trío de payasos.
:25:12
Un trío de payasos, eso es todo.
:25:16
¿Cómo se ha metido en esto?
:25:18
No se encontraba muy bien.
:25:20
-Ha tomado un par de copas.
-No me refiero a eso. Hablo del tiroteo.
:25:24
Iba a salir a ayudarle. No sé cómo.
Tampoco ella lo sabía.
:25:29
Le dije que arrojara aquella maceta
por la ventana y salí yo a la calle.
:25:33
y ése es el motivo
por el que te pusiste de mi parte.
:25:36
Ella tiene razón. Nada tiene sentido.
:25:38
Wheeler sólo habló de ayudarme.
:25:41
Pero tú me has salvado el pellejo.
:25:43
A Burdette no le va a gustar nada.
:25:45
Estás metido de lleno.
:25:48
No me digas que no lo habías pensado.
Antes de hacerlo, quiero decir.
:25:52
Si tengo que morir,
qué menos que cobre por ello.
:25:54
¿Dónde puedo conseguir la estrella?
:25:56
Ven conmigo, yo te la daré.
:25:59
Tengo que decirte algo. Dude nos deja.
:26:03
Lo siento mucho.
Supongo que el motivo no es asunto mío.
:26:08
Tienes una extraña forma de elegir
cuáles son tus asuntos.
:26:14
¿y dices que pretendían que Chance
dejara a Joe en libertad?
:26:19
Están locos.
:26:20
Locos de remate.
:26:21
Chance viene con tres extraños,
me pide que abra la puerta,
:26:24
¡y yo me voy a quedar parado!
¿Sabes lo que habría hecho?
:26:28
Me habría liado a tiros con ellos.
:26:31
¿y este sombrero?
:26:33
Chance me lo ha dado. Un souvenir.
:26:35
¿Un qué?
:26:36
-Stumpy, vamos a entrar.
-Muy bien, adelante.
:26:38
Ves, el orgullo no le impide gritar.
:26:43
¿Dónde guardas las estrellas
de ayudante de sheriff?
:26:46
En ese cajón de la derecha.
:26:48
¿y dónde está el libro
donde viene el juramento?
:26:51
Si no tienes cuidado con tus cosas,
no esperes que lo haga yo.
:26:54
Tendremos que apañarnos sin él.
Levanta la mano derecha.
:26:57
¿Juras solemnemente cumplir con el deber
de ayudante de sheriff...