1:37:01
Teï, pokud jde o nai dnení schùzku...
1:37:03
Sejdeme se zase
na molu hned po pøedstavení.
1:37:07
Obávám se, e ne. Dnes to nepùjde.
1:37:12
Zítra taky ne. Musím odjet.
1:37:14
Stalo se nìco
neoèekávaného. Vyplouvám okamitì.
1:37:18
Kam?
1:37:20
Do Jiní Ameriky?
1:37:23
To je neèekané.
1:37:26
Ví, máme ty
naftaøské zájmy ve Venezuele.
1:37:29
Právì jsem dostal telegram
od táty. Správní rada rozhodla o fúzi.
1:37:33
O fúzi? Jak dlouho bude pryè?
1:37:38
Dost dlouho.
1:37:40
Po pravdì øeèeno,
u se sem nikdy nevrátím.
1:37:43
Nevrátí?
1:37:49
Toti, prezident venezuelského syndikátu
naftaøù má úplnì náhodou dceru...
1:37:53
Aha. O tenhle typ fúze jde.
1:37:57
Jaká je?
1:37:59
Ná daòový poradce øíká, e sotva ujde.
1:38:01
Ale z téhle strany støíká nafta.
1:38:03
Èlovìk v mém postavení
má odpovìdnost vùèi akcionáøùm.
1:38:07
A vùèi vem drobným lidem,
kteøí investovali ivotní úspory.
1:38:10
Samozøejmì. Rozumím.
Aspoò myslím, e ano.
1:38:14
Vìdìl jsem, e to pochopí. Jen bych
si pøál, abych pro tebe mohl nìco udìlat.
1:38:20
U se stalo. Dal jsi mi
vechny ty dùvìrné informace.
1:38:24
Zítra zavolám svému makléøi,
1:38:25
aby pro mì nakoupil
50 000 akcií Venezuelské nafty.
1:38:29
Chytrý krok.
1:38:31
Mimochodem, dostala jsi moje kvìtiny?
1:38:34
Ví, ty orchideje z mého skleníku?
1:38:36
Mlha nad Long Islandem se koneènì
zvedla a letadlo je pøivezlo dnes ráno.
1:38:40
To je divné.
Poslal jsem je do tvého pokoje.
1:38:46
U je mìli dávno doruèit.
1:38:51
Dolores, nemohla by ses podívat,
jestli jsou za dveømi kvìtiny?