:51:02
si vous voulez finir ce qui a été commencé,
vous pouvez faire une grève de la faim.
:51:06
Enfin une chose intelligente!
:51:08
Nous dirons aux Britanniques :
"Nous crachons sur vos provisions."
:51:15
Et le peu que nous avons,
nous le jetterons par-dessus bord.
:51:23
Nous irons en Palestine, ou nous mourrons ici.
:51:29
Ecoutez, s'il vous plaît.
:51:32
Réfléchissez un instant.
:51:35
Une grève de la faim est une chose très sérieuse ;
:51:39
une fois entamée,
:51:40
elle ne peut se terminer que par la victoire
ou par la mort.
:51:43
La mort des Juifs est-elle si inhabituelle?
Est-ce quelque chose de nouveau?
:51:48
Je reste ici.
:51:50
Pourquoi continuer à vivre
:51:53
si ce n'est pour se battre, tout de suite?
:51:56
Pour que chaque Juif, sur la terre entière,
:51:58
puisse recommencer à se sentir humain.
:52:01
Vous m'avez entendu.
:52:03
Battez-vous, ne demandez pas l'aumône!
:52:06
Battez-vous!
:52:10
Un instant.
:52:13
Sur ce bateau, tout le monde
:52:16
a déclaré accepter la discipline de la Haganah.
:52:19
Je donne à présent un ordre.
:52:21
Asseyons-nous
:52:23
et gardons le silence pendant 20 minutes.
:52:27
Chacun d'entre nous doit écouter son coeur,
:52:29
et son esprit.
:52:32
Ensuite nous voterons.
:52:35
Nous allons maintenant garder le silence.
:52:52
J'ai vu ceux qui sont sur ce bateau.
:52:54
Ils ne sont pas dangereux.
Ce sont de pauvres malheureux.
:52:58
Pourquoi ne pas les laisser partir?