:30:06
I beg your pardon, I didn't want to offend you.
:30:10
It would take more than that.
What are they doing with those lights?
:30:14
- They are checking troop movements.
- Can they see us? - Very clearly.
:30:19
Isn't there some safe place in the world?
:30:22
You can't escape. And it is better so.
:30:26
You see everything so black!
What's on your conscience?
:30:30
- Sins, like everybody?
- There are no sins on my conscience.
:30:35
Well, you might count one... the day before yesterday.
:30:39
- you see?
- It was not a sin for which I should die.
:30:45
And where do the children come into it?
:31:01
You're getting a real behind like a woman!
Signora !
:31:12
Michele !
:31:15
- Signora, I wanted to... I didn't know, I'm sorry.
- Dont' worry, she's only a little girl.
:31:19
- I'm inviting you both for a walk.
- Dry yourself, dear.
:31:24
- Ask the girl to excuse me.
- Forget about it, will you? Come back later.
:31:29
No, mamma !
:31:33
- Don't make such a face.
- I never want to see him again.
:31:36
He couldn't have seen you.
The sun was in his eyes.
:31:42
The boy's a bit mad. His father spent a fortune
to educate him and all he gets are insults.
:31:47
- The things he said were true.
- What do you know about life?
:31:51
If you talked to me the way he does
I would slap your face.
:31:58
You should have seen him run!