La Ciociara
prev.
play.
mark.
next.

:51:03
- Hide it, hide it. It's fresh bread.
- Oh, thank you.

:51:06
Be careful, hide it,
I don't want my father to know.

:51:12
- Please, give me some bread.
- You, be quiet!

:51:18
- I want some! I want some!
- Quiet!

:51:29
EvangeIisti ! EvangeIisti !
:51:36
- EvangeIisti, will you sell me some cheese?
- My name isn't Evangelisti, it's De Santis.

:51:41
- They told me you are EvangeIisti and sell cheese?
- We are of the Evangelist religion.

:51:46
What does that mean?
:51:48
- Nothing, only we live by the Gospel.
- What about the cheese, do you sell it?

:51:53
Well, no, but I can give you some,
:52:02
- What's wrong with that sheep?
- That sheep is going to be a mother any minute now.

:52:06
- Such a small one!
- You want two?

:52:08
- How much for one?
- 1,000 lires each one. - Is it gold?

:52:11
Better, it's hard to eat gold,
but cheese you can eat.

:52:15
- Does the Gospel teach you to ask such prices?
- If you don't want it...

:52:19
Before, I could have bought a house with this.
:52:23
Don't take it, Signora. If you take it at my price,
you'll be mad at me,

:52:28
and if I sell it at your price
I'll be mad at you.

:52:32
Gospel wants men love each other.
:52:35
- You're worse than all them.
- Peace, little sister.

:52:38
- If you want a lamb for Easter, let me know.
- No, you won't cheat me anymore.

:52:46
Good.
:52:49
It's good.
:52:53
Good.
:52:54
- Where could I find flour?
- Who has flour.

:52:58
If Rosetta gets sick, I'll get a knife
then you'll see flour!


prev.
next.