:06:00
Yes. Well, I better get along.
:06:02
I'll say good-bye now...
:06:03
unless you have any questions.
:06:05
I don't think so. Good luck.
:06:07
Thank you.
:06:35
We thought we might be of some
assistance, sir...
:06:38
not knowing your way around yet.
:06:40
Is there anything I can do for you?
:06:43
Yes, there is something.
:06:45
I saw a rating enter the war room...
:06:47
without his jumper.
:06:49
From now on, everyone
will be properly dressed at all times.
:06:53
I cannot have officers
eating sandwiches on duty...
:06:56
Commander, under any circumstances.
:06:57
I'm sorry, sir. Won't happen again.
:06:59
Excuse me, sir.
:07:00
I think you should know
that Commander Richards...
:07:03
stood two watches without relief...
:07:04
I'm sure Commander Richards...
:07:05
doesn't need an interpreter,
Miss Davis.
:07:08
I was also surprised
to hear a Wren officer...
:07:11
addressed by her Christian name.
:07:13
To me, this kind of informality...
:07:15
is both irregular and inexcusable.
:07:18
Come in!
:07:20
Sorry to interrupt, sir.
:07:22
Priority signal.
:07:23
Thank you.
:07:26
Huh. Excuse me.
:07:42
Come in.
:07:44
Oh, Shepard.
:07:45
You know the assistant chief
of naval staff.
:07:48
Yes, indeed, sir. Very well.
:07:49
How are you,Jonathan?
I'm glad to see you again.
:07:52
I have a signal here...
:07:54
from our naval attache in Stockholm.
:07:56
He reports two large German warships...
:07:58
steaming through the Kattegat.
:07:59
What ships are they?