:40:02
Maknimo se sa sunca.
:40:04
Mogu li sada uvesti
Vae gospodstvo u galeriju?
:40:19
Prislukivaè.
Oh, boe!
:40:24
Koliko daleko moram pobjeæi
od Rima, da izbjegnem to podlo lice?
:40:27
Krasuse, ne govori o Grakusu.
On je i tako pun mrnje.
:40:30
Za Grakusa, je mrnja prema
Patricijima zanimanje...
:40:33
i to ne ba tako loe.
:40:35
Kako drugaèije postati
gospodar rulje...
:40:38
i Prvi rimski senator?
:40:40
Krasuse, to je dosadno.
:40:48
Kladim se da ta djevojka
mire na parfem.
:40:50
to god da je,
mirie jako prijatno.
:40:54
Ne moete sprijeèiti robove da kradu,
osim ako ih ne okujete u lance.
:40:58
Kada je robinja lijepa poput nje,
onda ne mora krasti.
:41:01
Postignut je dogovor.
:41:03
Ako ima lijepa koljena...
:41:06
moe biti siguran
u sklopljen posao!
:41:12
- Gospodaru!
- Nebesa, katastrofa!
:41:15
- Namazan sam!
- Ti droljo!
:41:17
- To je bilo namjerno.
- Bilo je sluèajno. Dolazi ovamo, djevojko.
:41:26
Ne boj se.
:41:28
- Iz koje si zemlje?
- Britanije.
:41:32
Koliko si dugo rob?
:41:37
Od 13-te.
:41:41
Obrazovana si.
:41:43
Bila sam uèiteljica djece
mog prvog gospodara.
:41:53
Sviða mi se. Ima duha.
:41:57
- Kupit æu ju.
- Da je kupite, vae gospodstvo?