:37:01
- Why?
- Please, don't ask!
:37:07
What is threatening you,
Marion?
:37:09
What were you so afraid of
that you wanted to end your life?
:37:12
Please don't ask.
Please, please, don't ask!
:37:14
I don't want to cause you pain, Marion,
but why don't you let me help you?
:37:18
I don't want to owe
anybody anything.
:37:21
- I won't accept any money from you.
- Then at least take this back.
:37:27
I know what it means to a woman
to give up her jewelry.
:37:32
Then I have no other choice
but to keep it.
:37:35
Perhaps chance will unite us
once again.
:37:38
In the meantime,
this piece will remind me of you.
:37:40
My plane is leaving tomorrow.
:37:43
Tomorrow, already?
:37:45
Will you do me a big favor
before we part?
:37:48
If I can, gladly, of course.
:37:50
Then spend our last evening
with me.
:37:52
You must distract yourself
to regain your zest for life.
:37:55
You need to get out
and see happy people.
:37:57
You need to hear laughter
and music.
:38:26
To the next lucky coincidence
that will bring us together.
:38:31
Everyday worries and concerns
must be checked in with your coat.
:38:34
All right.
To the next lucky coincidence.
:38:40
Terrific music, isn't it?
It gets in your blood.
:38:42
I'm a Scorpio.
They burn with passion.
:38:45
What are you, madam?
A Libra?
:38:47
No, I'm a Sagittarius.
:38:50
Straight to the heart!
:38:52
- Would you like to dance?
- Oh, yes!
:38:59
Do you like to dance?