:28:05
¡Schnellmachen!
:28:09
¿Sí?
:28:10
¿El general Hartel
está de maniobras?
:28:13
¿Y el alcalde Willy Brandt?
Ah, mira las maniobras.
:28:16
¿Y el jefe de policía? Entiendo.
Mira a Willy Brandt.
:28:19
¿Quién está cuidando la tienda?
:28:21
¿Y la llamada a Bonn?
:28:22
¿Nuestro embajador ha regresado
a Washington para consultas?
:28:25
Pase. Enseguida los atiendo.
:28:26
Llame a Washington,
el Departamento de Estado...
:28:28
no importa quién contesta...
:28:29
Dean Rusk, Dean Acheson,
Dean cualquiera.
:28:31
Y si no tiene suerte allí...
:28:32
Llame al Senador Talmadge
de Georgia...
:28:34
y si él no está, pruebe
con Huntley y Brinkley en NBC.
:28:38
¡Scarlett!
:28:39
¿Cuál es el gran lío?
:28:41
Nada.
:28:43
¡Solo que casi
nos matas del susto!
:28:45
¿Estás bien?
:28:46
Estoy maravillosa.
:28:47
¿Qué estabas haciendo
Berlín Oriental?
:28:49
- ¿Quiere decir anoche?
- Quiero decir todas las noches.
:28:52
Hay un muchacho allí.
:28:55
¿Qué muchacho?
¿Qué has estado haciendo?
:28:57
Lo conocí hace seis semanas.
:28:59
Fui a Berlín Oriental,
y había un desfile...
:29:02
y me quisieron arrestar.
:29:03
¿Arrestar?
:29:05
Porque estaba tomando fotos.
:29:07
Y este muchacho...
era parte del desfile...
:29:09
le dijo al policía que yo
no debería ser arrestada.
:29:11
Que debía tenerme lástima porque
era un parásito burgués...
:29:15
y la fruta podrida
de una civilización corrupta.
:29:19
Naturalmente, me enamoré de él.
:29:22
Naturalmente.
:29:23
- ¿Quiere ver su foto?
- En realidad, no.
:29:26
Quiero su honesta opinión.
:29:31
¿No es hermoso?
:29:33
¿Te enamoraste de Khrushchev?
:29:36
No, tonto del que está
cargando a Khrushchev.
:29:40
Se llama Otto.
:29:42
Finalmente me comuniqué
con Berlín Oriental...
:29:43
y como le había dicho,
con el número equivocado.
:29:46
Hola.
:29:47
Tú y este Otto...
:29:48
¿exactamente qué hacen
cuando están juntos?
:29:50
Diferentes cosas.
:29:52
Le lavo sus camisas
y él me enseña cosas...
:29:55
y si es una noche cálida,
vamos a la terraza...
:29:58
y vemos pasar a los Sputniks.