:59:04
Louise, ma fille,
:59:07
s'attend à rencontrer son beau-père.
:59:11
Alors va lui en chercher un.
:59:13
- Tu peux rien faire, toi?
- Génial. Qui va-t-elle prendre?
:59:17
- Tremblard, l'aveugle? Ou Pinson?
- Trouves-en-lui un.
:59:21
C'est toi qui as besoin d'elle, pas moi.
:59:24
J'ai des cafétérias.
J'ai pas besoin de pommes.
:59:27
Son avenir dépend de ce marché.
Tu peux le lâcher un peu?
:59:31
Son avenir dépend d'Annie,
ne l'oublie pas.
:59:34
- Tu es une casse-pieds.
- Et toi un chameau!
:59:37
D'accord. Très bien.
Je vais lui trouver un mari.
:59:43
Magnifique. Joe la Joie, va dire à Darcey
que le Dandy n'est pas disponible.
:59:48
Il doit dénicher un mari pour la vioque
qui vend ses pommes chéries.
:59:53
Où est-ce que je vais trouver un mari?
1:00:02
Où ça? Au sous-sol de Macy's?
1:00:05
Ils en vendent pas, là-bas, patron.
1:00:18
Oui!
1:00:22
Moi?
1:00:24
Toi.
1:00:26
Il serait absolument grandiose.
1:00:29
Ça serait une idée formidable.
1:00:31
Mais il y a un léger problème.
1:00:34
J'ai une femme qui est très tatillonne.
1:00:37
Elle aime pas que j'épouse
des gens comme ça.
1:00:41
Je sais que ça peut vous sembler égoïste,
1:00:44
mais elle est comme ça.
1:00:49
Je la connais. C'est une mégère égoïste.
1:00:55
J'ai une idée.
1:00:57
Quoi?
1:00:59
Je connais un vrai monsieur
à qui on peut faire confiance.