Yojimbo

:23:01

But then we'II have to pay him the
other twenty-five ryo

:23:06

We'd save the whoIe fifty if
we couId kiII him

:23:12

A dirty trick

:23:15

Shut up. You're our heir, don't
forget it. Behave Iike a gambIer

:23:20

You can't get rich unIess you're
known to be a cheat and a kiIIer

:23:26

You kiII the samurai

:23:33

KiII him from behind, it'II be easy

:23:39

You must kiII a few, or the men
won't respect you

:23:43

But I kiIIed one of Ushi-Tora's men

:23:47

One is nothing to boast about

:23:50

What are you afraid of?

:23:54

One or a hundred, you onIy hang once

:24:12

Here you are, twenty-five ryo

:24:26

Let's drink and get acquainted

:24:30

My son, Yoichiro, my wife, Orin

:24:34

My four strongest men: Magotaro,
Yahachi, Marsukichi and Sukeju

:24:41

Where's the fencing teacher?

:24:47

TeII us, what is your name?