1:38:01
Qui prêche I'égalité de I'esclave
et de I'homme libre
1:38:05
et réduirait la société à I'anarchie.
Doctrine rebelle et intolérable.
1:38:12
Réponds-moi sans détour.
Appartiens-tu à I'Etat ?
1:38:17
J'appartiens au Seigneur, mon Dieu.
1:38:27
Ainsi, toi aussi tu crois en ce dieu.
1:38:31
Dis-moi, est-ce le cas ?
1:38:34
Ce ne I'est pas ?
1:38:36
Alors pourquoi ton disque
en porte-t-il le nom ?
1:38:40
N'est-il pas ton dieu ?
1:38:42
N'est-ce pas le sens de cette inscription ?
1:38:47
Je n'ai aucun dieu.
1:38:50
Je ne comprends pas.
1:38:53
Pourquoi donc portes-tu le signe
de Jésus-Christ incisé sur ton disque ?
1:38:59
Parce que
1:39:03
j'ai essayé de croire.
1:39:10
Je vais vous donner la possibilité
de reprendre vos esprits.
1:39:14
Si vous admettez publiquement
à ceux à qui vous avez parlé
1:39:17
que toutes ces choses étaient mensonges,
vous pourrez avoir la vie sauve.
1:39:23
Le ferez-vous ?
1:39:26
Ce serait perdre ma vie, et non la sauver.
1:39:30
Ce que je suis lui appartient.
1:39:33
Mais ne tiens-tu pas à la vie ?
1:39:35
Si, j'y tiens.
1:39:38
Et sais-tu quelle mort cruelle
vient châtier la mutinerie et la sédition ?
1:39:44
Que choisis-tu ?
1:39:47
Je choisis mon Dieu.
1:39:53
Alors je ne peux plus rien pour toi.
1:39:55
Il est coupable,
1:39:57
et sera exécuté au lever du jour.