2:15:02
Hé, vous !
2:15:03
Venez par ici ! Venez par ici !
2:15:08
Par ici, au pas de course.
2:15:12
- Où emmenez-vous ça ?
- On ne sait pas.
2:15:15
On s'est trompés de route.
2:15:17
Ce sont des munitions ?
2:15:19
Oui, mon colonel.
2:15:21
Vous êtes de la 82ème ?
2:15:22
Non, de la 101ème.
2:15:24
Vous êtes de la 82ème, maintenant.
2:15:27
- Mais, nous...
- Mais quoi ?
2:15:30
Rien, mon colonel.
2:15:32
Bien, en avant.
2:15:37
- Enlevez-moi ce panneau !
- Oui, mon colonel.
2:15:45
- Quelque chose bouge, là-bas.
- A plat ventre !
2:15:52
Lieutenant Sheen,
compagnie A.
2:15:56
Colonel, c'est moi !
2:16:01
- D'où venez-vous ?
- De Sainte-Mère-Eglise.
2:16:03
On tient la route principale
et le nord du square.
2:16:06
Les Allemands ont une batterie
de l'autre côté de la ville...
2:16:09
- et dominent la campagne.
- Le major Lance ?
2:16:12
- Il est terré dans un bâtiment.
- La compagnie F ?
2:16:16
Ils ont atterri
en plein milieu de la ville.
2:16:20
Continuez.
2:16:21
C'était un cauchemar. Un massacre.
2:16:24
On les a abattus
avant qu'ils ne se posent.
2:16:31
Le major Lance m'a demandé
de vous contacter.
2:16:34
Il demande l'autorisation
de se retirer hors de la ville.
2:16:40
Pas question. On est venus
prendre Sainte-Mère-Eglise.
2:16:45
Alors on va la prendre.
2:16:48
Suivez le lieutenant, messieurs.