:12:02
I sacchi per il vomito sono pieni.
:12:04
I secchi sono pieni.
:12:08
Non ci rimangono che gli elmetti.
:12:12
Giugno.
:12:17
In giugno mio padre mi portava
a campeggiare...
:12:23
...su nelle Blue Mountains.
:12:26
Cacciavamo e pescavamo
tutto il giorno.
:12:31
E di notte...
:12:34
...dormivamo sotto le stelle.
:12:39
Senza neanche una coperta.
:12:45
Giugno.
:12:52
Vento e pioggia.
Vento e pioggia.
:12:55
Non si ferma mai?
:12:56
Senti, papà,
io voglio solo partire.
:12:59
Con o senza vento. Anche se
atterriamo sulla Torre Eiffel.
:13:04
- Pensandoci bene...
- Il colonnello ci vuole.
:13:06
Tutti.
:13:16
COLONELLO BENJAMIN VANDERVOORT
82° div. Aerea U.S.A.
:13:21
Parteciperanno tutte le truppe,
sia a terra che per aria.
:13:25
Con questo tempo, signore?
:13:28
Certo, Harding, se può garantire
che atterreremo in Francia...
:13:32
...col sole e all'asciutto...
- Non intendevo questo.
:13:34
- Cosa intendeva?
- Non è il tempo.
:13:37
È I'attesa.
Gli uomini fremono.
:13:40
Non credo di doverle ricordare...
:13:43
...che questa guerra va avanti
da quasi cinque anni.
:13:46
Mezza Europa è occupata.
:13:48
Noi siamo gli ultimi arrivati.
:13:51
L'Inghilterra ha il coltello
alla gola dal 1940.
:13:55
Sono certo che anche loro
sono impazienti di partire.