:13:01
Soit uni dans les liens
sacrés du mariage...
:13:04
qu'il parle maintenant,
ou se taise pour toujours.
:13:13
La bague, s'il vous plaît.
:13:16
Répétez après moi.
:13:18
Cet anneau est le symbole
de notre union.
:13:21
Cet anneau est le symbole
de notre union.
:13:24
Je vous proclame mari et femme.
:13:40
Champagne, Lady Catherine?
:13:42
Merci.
:13:44
Quelle belle cérémonie.
:13:47
Un toast à la plus
belle des mariées...
:13:50
et au plus chanceux
de tous les mariés.
:13:52
Qu'ils soient heureux
jusqu'à la mort.
:13:58
Non, Guy. Pas devant
tout le monde.
:14:01
Dans ce cas, va jouer
quelque chose...
:14:04
avant que je ne perde
mon contrôle.
:14:09
Elle est belle, n'est-ce pas?
:14:11
Très.
:14:16
Vous vous amusez, Père?
:14:22
N'arrêtez pas de jouer.
C'est charmant.
:14:27
Je vous souhaite tout
le bonheur du monde.
:14:30
Merci, Miles.
:14:34
J'ai appris que vous
partiez en lune de miel...
:14:36
à Venise.
:14:42
Pardon? Excusez-moi.
:14:44
Je voulais savoir si vous alliez
à Venise pour la lune de miel.
:14:48
Et je n'ai pas l'habitude
des gens...Carrell!
:14:55
Je vous prie de me pardonner.
:14:59
Qu'est-ce qui lui prend?