:32:02
Mr Radley shot at a prowler
out in his collard patch.
:32:06
A prowler? Oh, Maudie!
:32:08
Whoever it was
won't be back anytime soon.
:32:11
Mr Radley must have scared them
out oftheir wits.
:32:13
Well, good night.
:32:16
Scared the livin' daylights
out of me.
:32:24
Come on now. The excitement's over.
Time for bed.
:32:50
Mornin'.
:32:53
- Good morning, Miss Maudie.
- Good morning, Calpurnia.
:32:56
Came to see if Jean Louise
is ready for her first day at school.
:32:58
- Hey,Jem. Y'all ready?
- Yes, ma'am.
:33:03
What are you gonna do with yourself
with both children at school?
:33:07
I don't know,
and that's the truth.
:33:10
I was thinkin' about thatjust now.
:33:21
Did you hear me? Now hurry!
:33:35
Hey, everybody.
Look at Scout!
:33:43
Come on in here.
:33:49
Have your breakfast.
:33:59
I thinkyour dress
is mighty becomin', honey.