To Kill a Mockingbird

:03:09

Maycomb was a tired old town...

:03:12

even in 1932, when I first knew it.

:03:17

Some how it was hotter then.

:03:20

Men's stiff collars
wilted by 9:00 in the morning.

:03:23

Ladies bathed before noon,
after their 3:00 naps...

:03:28

and by nightfall
were like soft tea cakes...

:03:31

with frostin 's of sweat
and sweet talcum.

:03:35

A day was 24 hours long,
but it seemed longer.

:03:41

There was no hurry, for there was
nowhere to go and nothing to buy...

:03:44

no money to buy it with...

:03:46

although Maycomb County
had recently been told...

:03:48

that it had nothing to fear
but fear itself.

:03:52

That summer I was sixyears old.

:03:55

- Good morning, Mr Cunningham.
- Mornin', miss.

:03:59

My daddy's getting dressed.
Would you like me to call him for you?

:04:03

- No, miss. I don't care to bother.
- Why, it's no bother, Mr Cunningham.

:04:07

He'll be happy to see you!
Atticus!

:04:14

Here's Mr Cunningham.

:04:18

- Good morning, Walter.
- Mornin', Mr Finch.

:04:21

I didn't want to bother you none.

:04:24

I brung you these here hickory nuts
as part of my entailment.

:04:27

Well, I thank you. The collards
we had last week were delicious.

:04:31

- Well, mornin'.
- Morning.

:04:39

Scout, I think maybe...

:04:41

next time Mr Cunningham comes,
you better not call me.

:04:45

- I thought you'd wanna thank him.
- I do.

:04:49

I think it embarrasses him
to be thanked.

:04:57

Why does he bring you
all this stuff?

:04:59

He's payin' me
for some legal work I did for him.