1:31:01
Peki, o ne yapmýþtý?
1:31:04
Bir Zenciyi ayartmýþtý.
1:31:06
O beyazdý,
ve bir zenciyi ayartmýþtý.
1:31:10
O, bizim toplumumuzda
aðza alýnmayacak bir þey yaptý.
1:31:15
Bir zenci adamý öptü.
1:31:18
ihtiyar bir amcayý deðil...
1:31:22
güçlü kuwetli
bir zenci delikanlýyý.
1:31:28
Kuralý ihlal etmeden önce
hiçbir kural onu ilgilendirmiyordu...
1:31:31
ama daha sonra
onlarýn altýnda ezildi.
1:31:42
Savcýlýðýn tanýklarý...
1:31:44
Maycomb County þerifi
dýþýnda, Baylar...
1:31:46
size ve bu Mahkemeye
ifade verirken...
1:31:51
tanýklýklarýndan kuþku
duyulmayacaðýndan...
1:31:55
içtenliksiz bir biçimde
emindiler.
1:31:59
Sizlerin de onlar gibi...
1:32:02
tüm zencilerin yalan söylediði...
1:32:08
tüm zencilerin esas olarak
ahlaksýz yaratýklar olduðu...
1:32:10
kadýnlarýmýz söz konusu olduðunda
hiçbir zenci erkeðe güvenilemeyeceði...
1:32:12
varsayýmýný...
1:32:15
bu iðrenç varsayýmý
benimseyeceðinizden emindiler.
1:32:23
Onlarýn düzeyinden
beklenen...
1:32:28
ve, Baylar, aslýnda yalan
olan bir varsayým.
1:32:35
Bunu size söylememe
gerek bile yok.
1:32:44
Böylece...
1:32:47
beyaz bir kadýna acýmak
küstahlýðýný gösteren...
1:32:50
sessiz, mütevazý,
saygýn bir zenci...
1:32:54
iki beyazýn sözlerine karþý
1:32:58
sözlerinin doðruluðunu
kanýtlamak zorunda kaldý.