1:26:05
On en reparle demain matin.
1:26:09
J'aime ton long cou.
1:26:21
Jerry.
1:26:32
Jerry, ne t'en va pas.
1:26:35
Jerry, je suis malade.
1:26:44
C'est pour ça que j'ai si soif.
Aide-moi, Jerry.
1:26:47
Mais pourquoi ne m'as-tu rien dit?
Pauvre folle. Qui est ton docteur?
1:26:51
C'est lui, qui appelait.
Kurtzman, il est dans l'annuaire.
1:26:54
C'est pour ça que j'étais chez Jake.
Pour aucune autre raison.
1:26:58
- Je ne voulais pas que tu le saches.
- Enfant, idiote, imbécile!
1:27:02
Ne me déteste pas, Jerry.
1:27:04
- J'ai tellement honte.
- La ferme, pauvre folle.
1:27:08
Je ne voulais pas que tu saches.
Je ne voulais pas te piéger.
1:27:11
- Me piéger?
- J'ai si peur, ne me laisse pas.
1:27:15
Allons, calme-toi.
Je suis là, personne ne s'en va.
1:27:27
La piqûre fait son effet.
1:27:32
Si jeune, et déjà docteur!
1:27:38
Sa mère doit se sentir
bigrement fière.
1:27:56
Je vous encourage
à étudier le programme
1:27:58
et à vous familiariser
avec la législation sur les fraudes.