1:25:13
Vous vous débrouillez... malgré tout.
1:25:16
Un handicap, cela se surmonte.
1:25:18
J'étais le fils inopportun d'un Allemand
1:25:21
et d'une Chinoise.
1:25:23
Je suis pourtant devenu trésorier
d'une société secrète chinoise.
1:25:28
II est rare que les Tong
se fient à un Chinois métissé.
1:25:33
J'ai fui en Amérique
avec $ 10 millions pris chez eux.
1:25:38
Vous les avez investis
dans la physique nucléaire...
1:25:44
adroitement.
1:25:46
J'espère que vos services
de décontamination sont efficaces.
1:25:50
Mes travaux m'ont rendu expert
en matière de radioactivité.
1:25:55
J'ai payé mon expérience,
comme vous voyez.
1:26:00
Vos sources d'énergie
nous ont Longtemps laissés perplexes.
1:26:05
Perplexes, vous l'êtes encore.
1:26:07
Non: j'ai envoyé un rapport complet.
1:26:11
Vous bluffez : vous n'avez contacté
personne depuis la décontamination.
1:26:15
Les dossiers ne manquent pas
sur vous, Dr No...
1:26:19
Les nôtres, ceux de la C.I.A...
1:26:22
Sans parler de ceux des Tong.
1:26:25
Quand on abattra les jeux,
votre île ne fera pas Il poids.
1:26:29
Aussitôt ma mission remplie,
1:26:31
je la détruirai pour continuer ailleurs.
1:26:35
Vous vous demandez pourquoi,
où et quand, n'est-ce pas...
1:26:39
Je satisferai votre curiosité,
1:26:41
car c'est celle d'un connaisseur...
1:26:46
qui sait garder un secret.
1:26:50
N'entraînez pas cette femme
dans notre affaire.
1:26:55
Libérez-la.
Elle promettra de ne rien dire.
1:26:58
Je reste!
1:26:59
Pas question!