:11:01
Poalili su se da im neto ometa
rakete lansirane iz Cape Canaverala.
:11:06
Misle da to neto
dolazi iz Jamajke.
:11:09
- Znate li to o "amaru"?
- Neto malo.
:11:13
To je ometanje iroskopskog nadzora
putanje navoðenog projektila...
:11:17
radio-signalom ili neèim sliènim.
:11:19
Kad raketa od pet milijuna dolara
treba zavriti u junom Atlantiku,
:11:24
a zaluta u brazilsku praumu,
to je prilièno loe.
:11:28
Sad æe pokuati izbaciti raketu
u Mjeseèevu orbitu.
:11:32
CIA je poslala svog èovjeka
suraðivati sa Strangwaysom.
:11:36
- Momka imenom Leiter. Poznajete ga?
- Èuo sam za njega. Vidio nikad.
:11:40
Je li otkrio neto vanoga?
:11:43
To pitajte njega. Imate kartu
za let u 7 ujutro za Kingston.
:11:46
Imate jo na raspolaganju
tri sata i dvadeset dvije minute.
:11:51
Oruaru.
:11:53
Dokumenti vezani uz sluèaj èekaju u
zraènoj luci - u samounitavajuæoj torbi.
:11:58
Moete ih prouèiti tijekom leta.
:12:01
elim saznati
to se dogodilo Strangwaysu.
:12:05
Gospodine.
:12:08
Skinite sako.
:12:15
Dajte va pitolj.
:12:20
Mogao sam misliti. Opet ta glupa
"Beretta". Veæ sam vam to napominjao.
:12:24
Recite mu i vi - zadnji put.
:12:29
Odlièan i lagan - za ensku torbicu.
:12:32
Razorna moæ mu je mala.
:12:34
Neto za reæi, 007?
:12:37
Ne slaem se, gospodine.
:12:39
"Berettu" koristim veæ deset godina.
Nikad njome jo nisam promaio.
:12:43
Moda, ali je zadnji put zatajila
i bili ste 6 mjeseci u bolnici.
:12:47
Dvostruka nula znaèi da ste ovlateni
ubijati, a ne biti ubijen.
:12:51
I jo neto.
:12:52
Otkad sam ja na èelu Ml7, gubici meðu
agentima 00 pali su za 40 posto.
:12:57
elim da tako i ostane.
Nosit æete "Walthera".