Dr. No
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:05
Eles estão aqui.
1:03:07
Muito bem, meus caros!
Saiam e ninguém se aleija!

1:03:12
Levantem-se e apareçam
1:03:14
ou somos obrigados a abrir fogo!
1:03:19
Saiam!
1:03:20
Sabemos que estão aí!
1:03:22
Estávamos à vossa espera!
1:03:24
Saiam de mãos levantadas
e tudo termina em bem!

1:03:28
Última oportunidade!
1:03:29
Ele está a fazer batota. Em baixo.
1:03:32
Está bem. Foram avisados!
1:03:35
Acabou!
1:03:36
Quietos. Não demora muito.
Não sabem que estamos aqui.

1:03:39
Fogo!
1:03:54
Saem?
1:03:56
Está bem, então.
1:03:58
Voltaremos.
1:04:00
Voltaremos com cães!
1:04:02
A toda a velocidade!
1:04:26
Eu disse que este lugar era mau.
1:04:27
- Era uma metralhadora, não um dragão.
- Há um dragão aqui, também.

1:04:31
Ela tem razão.
1:04:32
- Viu-o?
- Sim, vi.

1:04:35
Tinha dois olhos brilhantes,
uma cauda curta e asas bicudas.

1:04:39
E lançava fogo.
1:04:41
Não acredita em mim, certo?
1:04:43
Menina, acredito.
Vamos embora daqui.

1:04:47
Escutem, os dois.
Os dragões não existem.

1:04:51
O que viram seria algo que parecia
um. Tento imaginar o que seria.

1:04:55
Como sabe que não existem?
1:04:57
O que sabe sobre animais?
Alguma vez viu um mangusto dançar?


anterior.
seguinte.