:53:02
Voglio che tu sia vestito
meglio di tutti gli altri.
:53:05
Voglio che tu abbia più soldi
degli altri. Voglio essere fiera di te.
:53:09
Ma, Irma, non capisci. Non ho mai
provato niente di simile per nessuna...
:53:13
È per questo che per te lavorerò
più di quanto abbia mai fatto per gli altri.
:53:30
Tocca a te.
:53:33
Ehi, Tigre.
:53:46
Non ho più voglia di giocare.
Trovatevi qualcun altro.
:53:55
- Dammi qualcosa da bere.
- Cognac? Pernod? Calvados?
:53:59
Sì, in quell'ordine.
:54:02
Perché non spegni
quel cavolo di jukebox?
:54:04
Qual è il problema? Con lei
hai trovato una miniera d'oro.
:54:07
- Spegniti anche tu, già che ci sei.
- Ehi, sto cercando Irma.
:54:10
- Quella con il cagnolino.
- Qui non c'è. Vattene via.
:54:13
Sono stato via: Tangeri, Napoli, Il Cairo.
:54:15
Ho visto un sacco di donne,
ma come Irma non ce n'è.
:54:19
- Fuori di qui.
- Cosa ti prende?
:54:22
So chi sei. Sei quello con
Brigitte Bardot tatuata sul petto.
:54:28
Ehi, ma sei matto?
:54:35
- Conoscerà due marinai.
- Brutto modo di trattare la clientela.
:54:39
Sto impazzendo di gelosia.
:54:41
Temo di sì. Un mac che si innamora
della sua poule? Sei come un impresario.
:54:45
Hai una Pavlova a disposizione
e vuoi che balli solo per te?
:54:49
Il suo talento è un dono di Dio.
Va condiviso con il pubblico.
:54:54
Un altro.
:54:59
- Ehi! È quella con il cagnolino.
- Forza, marinaio, continua a remare.