:37:04
Lehtien mukaan hän oli alasti.
-Tiedän.
:37:08
Kun tuot tuollaisen tytön kotiin...
-Äiti kulta.
:37:12
Uskon pystyväni hoitelemaan
Melanie Danielsin itsekin.
:37:17
Kunhan tiedät, mitä haluat.
:37:21
Tiedän täsmälleen, mitä haluan.
:37:29
Löydätkö tiesi takaisin?
-Toki.
:37:34
Tapaammeko vielä?
-San Francisco on kaukana täältä.
:37:37
Minulla on aikaa tavata sinua.
:37:42
Voisimme mennä uimaan.
Äiti sanoo, että pidät siitä.
:37:46
Mistä äiti sen tietää?
-Luemme samoja juorupalstoja.
:37:50
Vai niin, Rooma.
-Pidän tosiaan uimisesta.
:37:54
Minut työnnettiin suihkulähteeseen
kaikki vaatteet päällä.
:37:59
Lehti oli isän kilpailija.
-Olitko viaton olosuhteiden uhri?
:38:04
En, mutta tässä tapauksessa...
-Taisit liikkua villissä seurassa?
:38:09
Se on totta, mutta minut
työnnettiin suihkulähteeseen.
:38:14
Tunnetko tosiaan Annie Hayworthin?
-En, ennen kuin tulin tänne.
:38:18
Ette opiskelleet yhdessä,
etkä tullut vain vierailulle.
:38:21
Valehtelit.
-Niin!
:38:24
Oliko kirjekin vale?
Mitä siinä luki?
:38:28
"Hyvä herra Brenner. Nämä linnut
voivat parantaa luonnettanne."
:38:34
Miksi revit kirjeen?
-Kyllä. Se tuntui typerältä.
:38:39
Niin kuin lähteeseen hyppääminen?
Pitäisikö minun uskoa?
:38:43
En välitä siitä, mitä uskot.
:38:46
Haluaisin kuitenkin tavata.
Se voisi olla hauskaa.
:38:49
Se olisi voinut riittää
Roomassa, mutta ei riitä nyt.
:38:54
Mitä sitten haluat? -Hyppiä
alasti lähteisiin. Hyvää yötä.