:38:04
En, mutta tässä tapauksessa...
-Taisit liikkua villissä seurassa?
:38:09
Se on totta, mutta minut
työnnettiin suihkulähteeseen.
:38:14
Tunnetko tosiaan Annie Hayworthin?
-En, ennen kuin tulin tänne.
:38:18
Ette opiskelleet yhdessä,
etkä tullut vain vierailulle.
:38:21
Valehtelit.
-Niin!
:38:24
Oliko kirjekin vale?
Mitä siinä luki?
:38:28
"Hyvä herra Brenner. Nämä linnut
voivat parantaa luonnettanne."
:38:34
Miksi revit kirjeen?
-Kyllä. Se tuntui typerältä.
:38:39
Niin kuin lähteeseen hyppääminen?
Pitäisikö minun uskoa?
:38:43
En välitä siitä, mitä uskot.
:38:46
Haluaisin kuitenkin tavata.
Se voisi olla hauskaa.
:38:49
Se olisi voinut riittää
Roomassa, mutta ei riitä nyt.
:38:54
Mitä sitten haluat? -Hyppiä
alasti lähteisiin. Hyvää yötä.
:39:21
Oletteko se te, neiti Daniels?
-Olen.
:39:26
Onko jokin vialla? Särkeekö haava?
-Ei, haava ei vaivaa minua.
:39:33
Haluatteko konjakkia?
-Se olisi ihanaa.
:39:36
Minä haen sen.
Istukaa, neiti Daniels.
:39:40
Haluaisitteko villapaidan tai peiton?
-Ei kiitos.
:39:47
Kutsu minua vain Melanieksi.
-Selvä on.
:39:59
Täällä on joskus iltaisin viileää.
Erityisesti lahden lähellä.