:42:01
Lydia piti minusta.
Se siinä oli merkillisintä.
:42:04
Nyt olemme hyviä ystäviä.
-Miksi hän oli sinua vastaan?
:42:10
Koska hän pelkäsi.
-Että veisit Mitchin häneltä?
:42:13
Että antaisin Mitchille.
-En ymmärrä.
:42:17
Hän pelkäsi naisia, jotka
voisivat antaa Mitchille rakkautta.
:42:21
Sitten hän on mustasukkainen ja
omistuksenhaluinen. -En usko.
:42:27
Hän ei pelkää menettävänsä Mitchiä.
Hän pelkää vain tulla hylätyksi.
:42:32
Jonkun pitäisi kertoa hänelle,
että hän saisi tyttären.
:42:36
Hänellä on jo tytär.
:42:39
Entä Mitch? Eikö hänellä
ollut sanottavaa asiaan?
:42:44
Hän kesti paljon isänsä kuoltua,
eikä halunnut kokea sitä uudelleen.
:42:51
Ymmärrän.
-Niinpä se loppui.
:42:54
Tapasimme silloin tällöin,
mutta tiesimme, että se oli ohi.
:43:00
Miksi sitten olet Bodega Bayssa?
-Halusin olla lähellä Mitchiä.
:43:05
Tiesin, että suhteemme oli ohi,
mutta halusin olla lähellä häntä.
:43:10
Pidän hänestä yhä paljon,
enkä halua menettää ystävyyttämme.
:43:27
Haloo.
:43:31
Ei, en ollut nukkumassa.
:43:34
Kyllä, vähän aikaa sitten.
:43:37
Kyllä, odota hetki.
:43:40
Se on Mitch.
Se on sinulle.
:43:50
Kyllä, Melanie puhelimessa.
Hyvin kiitos.
:43:57
Ei, seurasin vain tietä.