:04:03
Hun fyller bare 11,
så de skal ikke være for pågående.
:04:08
- Naturligvis ...
- Men ikke for reserverte heller.
:04:13
Har du et par
som bare er gode venner?
:04:17
Jeg tror det.
La meg se etter.
:04:25
- Er ikke det dvergpapegøyer?
- Nei, det er ... kardinaler.
:04:31
- Jeg trodde det var tigerfinker.
- Ja, de heter det også.
:04:38
- Her er dvergpapegøyene.
- Det er kanarifugler.
:04:43
- Er det ikke forferdelig?
- Hva da?
:04:47
Å sperre inne
alle de stakkars små vesenene?
:04:50
- De kan jo ikke fly rundt i butikken.
- Nei ...
:04:54
- Hvorfor blir de holdt i hvert sitt bur?
- Det er for å beskytte arten.
:05:01
- Særlig i fellingsperioden, hva?
- Ja, det er en særlig kritisk periode.
:05:06
- Feller de nå?
- Ja, noen av dem.
:05:09
- Hvordan kan man se det?
- Vel, de liksom henger med nebbet.
:05:19
- Greit, hvor er dvergpapegøyene?
- Hva med en kanarifugl i stedet?
:05:23
- Vi har fått inn noen veldig søte.
- Ja vel ... Så la meg se på en.
:05:47
Hva i alle ...!