:35:03
- Hvorfor skjøt han henne?
- Han så på tv, og kona skiftet kanal.
:35:11
- Kommer du i selskapet i morgen?
- Nei, jeg må dra til San Francisco.
:35:17
- Liker du oss ikke?
- Selvsagt gjør jeg det.
:35:21
- Liker du ikke Bodega Bay?
- Jeg vet ikke ennå.
:35:24
Mitch kommer opp hver helg,
selv om han har en leilighet i byen.
:35:30
- Han sier byen er som en maurtue.
- Ja, det kan være litt hektisk.
:35:36
Ikke si at jeg har sagt noe.
Det skal være et surprise-party.
:35:42
De har planlagt alt sammen.
Jeg skal bort til Michelle, -
:35:47
- og så vil moren "få hodepine"
og kjøre meg hjem.
:35:52
Og der venter alle de andre barna!
:35:57
Vil du ikke komme, vær så snill?
:36:03
Jeg tror ikke det.
:36:07
Hun er veldig sjarmerende. Og pen.
:36:13
- Hvor lenge har du kjent henne?
- Som sagt, så traff jeg henne i går.
:36:17
I en fuglebutikk?
Hun solgte fugler?
:36:21
Nei, jeg lot henne tro at jeg
trodde ... Det er veldig innviklet.
:36:26
Men hun kom
hele den lange veien med fuglene.
:36:31
- Når ble du skrankeadvokat?
- Unnskyld. Jeg er bare nysgjerrig.
:36:40
- Hun er rik, ikke sant?
- Faren er medeier av en avis.
:36:45
Likevel står det alltid noe
om henne i sladderspaltene.
:36:52
Var det ikke noe med
et springvann i Roma i fjor?
:36:58
Jeg er nok gammeldags,
og det er jo varmt i Roma ...