The Long Ships
prev.
play.
mark.
next.

:15:09
ŽaIi bože dobrog drveta
i smoIe!

:15:12
Nisam verovao da æemo da
napravimo takav borbeni brod

:15:15
samo da bi onaj matorac
bio spaIjen na njemu.

:15:18
Ako ništa drugo, naše seIo
jedno vreme neæe biti siromašno.

:15:37
Oèe, preIep je! Kao da je živ!
:15:40
Ne oduševIjavaj se, dete,
inaèe æe on da digne cenu.

:15:44
Krok, je Ii dovoIjno jak
da nosi mrtvog kraIja?

:15:47
Gospodaru, moji Ijudi nikad
nisu napraviIi boIji brod.

:15:51
Nikad boIji u našoj dugoj
istoriji pravIjenja brodova.

:15:54
On može da plovi na kraj sveta.
Šteta što nikad neæe iæi u borbu,

:15:58
veæ je napravIjen samo
da bi bio spaIjen.

:16:01
Za moju sahranu?
Znam šta misIiš, Krok.

:16:04
VoIeo bi da veæ Iežim na njemu,
:16:07
da sam mrtav i da moja
duša pIovi u VaIhaIu.

:16:11
I da pIovim daIeko od tebe.
:16:14
Gospodine, to mi nije
ni paIo na pamet.

:16:18
Vi æete sigurno da me nadživite.
-Pobrinuæu se za to, Krok.

:16:27
Brže!
-VesIaj! VesIaj!

:16:37
Neæe uspeti da se zaustave!
-Sad doIazi pravi ispit.

:16:51
Sada!

prev.
next.