1:16:00
Oi... Oi.
1:16:07
Ta ütleb, et ...
1:16:08
Oota hetk, Dimitri.
1:16:10
Ta ütleb, et nende õhutõrje
väidab nüüd, et kinnitatavalt -
1:16:12
- on alla tulistatud ainult 3 lennukit.
1:16:13
Neljas on võib-olla
saanud ainult vigastada.
1:16:18
Hr. president ... Hakkan
haistma suurt, paksu kommurotti.
1:16:24
Oletame, et Kissov valetab,
otsides ainult ajendit meie klobimiseks ...
1:16:28
... kui lood ongi nii,
oleme hädas.
1:16:35
Dimitri, kuule, kui see ettekanne vastab tõele,
ja lennukil õnnestub pommitada sihtmärki, -
1:16:41
- kas see siis käivitaks 'viimsepäevamasina'?
1:16:49
Kas oled kindel?
1:16:52
No ma... Ma arvan, et sa lihtsalt peaksid
püüdma kinni selle lennuki, Dimitri.
1:16:57
Dimitri, mul on kahju,
et nad segavad sinu radareid ja -
1:16:59
- lendavad nii madalal,
kuid nad on treenitud tegema nii.
1:17:01
Tead ju, et see on
nende algatus.
1:17:06
Kuule, Dimitri, sa tead täpselt,
kuhu nad on teel ja olen kindel, -
1:17:09
- et terve sinu õhukaitse
suudab peatada üheainsa lennuki.
1:17:14
Kuule, meid kumbagi ei eriti aita see,
kui 'viimsepäevamasin' käivitub, eks?
1:17:21
Dimitri, ei ole eriti asjakohane
muutuda hüsteeriliseks sellisel hetkel.
1:17:26
Dimitri, hoia oma jalad maas,
kui räägid. Dimitri, ma ...
1:17:31
Ma ei ... Ei Dimitri.
Ma olen lihtsalt mures, ja kõik.
1:17:37
Kuule, kui meie
õhuvägede personal teatab, -
1:17:39
- et lennuki esmajärguline sihtmärk on Lapuda
ja teisejäguline on Bordkov -
1:17:43
See on tõsi, Dimitri.
Pead uskuma seda.
1:17:46
Kas võin ... Dimitri,
kas võin anda sulle ühe ...
1:17:50
... anda sulle ühe nõuande, Dimitri?
1:17:53
Kuula mind, Dimitri.
Aseta kõik, mis sul on, -
1:17:56
- nendesse kahte sektorisse
ja sa ei saa mööda lasta.