1:09:03
Radioul nu merge,
ºi pierdem combustibil.
1:09:05
Iar dacã am zbura puþin mai jos,
nu ne-ar mai lipsi decat clopoþeii
ca sã pãrem o sanie.
1:09:09
Dar avem totuºi un avantaj.
1:09:12
La înãlþimea asta
ar putea sã ne prindã cu harponul...
1:09:14
...dar în mod cert nu ne vor localiza
pe nici un radar.
1:09:28
Pe dincolo.
1:09:30
- Unde mã duci?
- La poarta principalã.
1:09:35
Domnule colonel, trebuie sã ºtiu
ce credeþi cã s-a întamplat aici.
1:09:38
- Vrei sã ºtii ce s-a întamplat?
- Da.
1:09:40
Cred cã eºti un fel de
pervers þãcãnit.
1:09:43
Cred cã generalul Ripper a aflat
de perversiunea dumitale...
1:09:46
...ºi cã ai organizat
un fel de rãzvrãtire a perverºilor.
1:09:48
ªi acum, miºcã!
1:09:51
ªi în plus, nu ºtiu nimic despre
planuri de atacare a Rusiei.
1:09:54
Mi s-a spus sã-l pun pe Ripper în contact
telefonic cu preºedintele Statelor Unite.
1:09:58
O secundã.
Tocmai aþi spus preºedinte.
1:10:03
ªi ce-i cu asta?
1:10:05
Preºedintele vrea sã vorbeascã
cu generalul Ripper, nu-i aºa?
1:10:08
Dar generalul Ripper este mort, nu-i aºa?
1:10:11
Eu sunt adjunctul generalului Ripper...
1:10:13
...deci preºedintele va dori
sã vorbeascã cu mine, nu-i aºa?
1:10:16
Acolo este o cabinã telefonicã
care s-ar putea sã funcþioneze.
1:10:20
Vrei sã vorbeºti cu
Preºedintele Statelor Unite?
1:10:23
Nu vreau sã vorbesc cu el,
trebuie sã vorbesc cu el.
1:10:26
ªi dacã nu lãsaþi arma deoparte
ºi nu opriþi aberaþia asta...
1:10:30
...tribunalul care va ancheta aceastã situaþie
o sã vã dea aºa o pedeapsã încât...
1:10:34
...veþi fi norocos dacã veþi mai fi
mãcar ºi un amãrât îngrijitor de WC-uri!
1:10:43
Bine, înceacã sã-l contactezi la telefon
pe preºedintele Statlor Unite.
1:10:49
Dacã faci vreo ºmecherie ,
îþi zbor creierii.