:23:06
Danke, Sam, ich versuche,
nichts Vernünftiges damit anzustellen.
:23:12
- Wiedersehen.
- Wiedersehen.
:23:14
Das ist Lil Mainwaring,
Mr. Rutlands Schwägerin.
:23:18
- Lhre Schwester war seine Frau.
- War?
:23:21
Sie starb an irgendeiner Herzsache.
:23:24
Stellen Sie sich vor. Mit 29.
:23:26
Auf jeden Fall zog sie Lil auf. Lil
lebte mit ihnen und Mr. Rutland Senior.
:23:32
Ich glaube, Lil plant,
dort zu bleiben... für immer.
:24:35
Auf jeden Fall soll
Mr. Rutland Senior, Marks Vater,
:24:39
noch nie hier gewesen sein.
:24:42
Die Firma war in Scherben,
als Mark sie übernahm.
:24:45
In seiner ersten Woche hier,
pensionierte er... ha, pensionierte,
:24:49
Vorstandsmitglieder,
den Präsidenten und Sekretärinnen!
:24:55
Zeit für Kaffee.