:52:04
Strutt fa le tasse per la Rutland & Co.
Mi fece notare la nuova brunetta.
:52:10
Poi, qualche mese dopo,
mi fece notare la tua scomparsa.
:52:14
Tu sapevi tutto questo
quando mi hai assunta?
:52:16
No. Non ne ero proprio sicuro...
:52:18
ma ho pensato che sarebbe stato
interessante tenerti d'occhio.
:52:22
Per tutto questo tempo hai cercato
solo di cogliermi in fallo!
:52:28
Ora non ne sono più sicuro.
:52:30
All'inizio credo si trattasse
solo di... curiositâ.
:52:33
Poi la cosa mi ha preso la mano...
e hai iniziato a piacermi.
:52:37
Lo vedo bene!
:52:40
Hai avuto un bel coraggio sapendo
che la Rutland era cliente di Strutt.
:52:46
Non lo sapevo. Da Strutt non avevo
accesso ai nomi di tutti i clienti.
:52:52
Va bene. Andiamo avanti.
:52:55
Abbiamo stabilito che sei una ladra
e una bugiarda. Ma di che tipo?
:52:59
Sei una cleptomane?
Una bugiarda patologica?
:53:02
- Che differenza vuoi che faccia?
- Sì, invece.
:53:06
Per me fa una certa differenza.
:53:13
- Sei mai stata in galera?
- Certo che no.
:53:19
Adesso non mi credi più
ed ê tutta colpa mia.
:53:22
E' vera la storia di Strutt.
Sono stata io.
:53:25
Non so perché. Dev'essere stato
un momento di follia, ma...
:53:29
ll signor Strutt era così...
lo I'odiavo!
:53:33
Come odi me?
:53:37
No, te no!
:53:47
Asciugati gli occhi!
:53:54
Andiamo!