1:08:00
Successo? Niente! Solo non ho mai
sopportato che qualcuno mi toccasse!
1:08:06
Ne hai mai parlato con un dottore?
1:08:10
Perché dovrei?
Io non volevo sposarmi.
1:08:13
E' degradante. E' da animali!
E poi stavo benissimo come stavo.
1:08:18
Io non direi.
Avresti continuato a rubare.
1:08:21
- No, non I'avrei fatto!
- Sì, I'avresti fatto eccome.
1:08:26
Alla fine qualcuno ti avrebbe beccato.
Tu sei un bocconcino appetitoso.
1:08:31
Qualche ricattatore sessuale
ti avrebbe messo le mani addosso.
1:08:35
Le probabilitâ di trovare uno permissivo
come me sono piuttosto scarse.
1:08:39
Saresti finita in prigione.
1:08:41
O saresti stata adescata in un ufficio
da qualche maniaco sessuale...
1:08:45
deciso a pareggiare i conti
a modo suo...
1:08:47
per poi finire lo stesso in galera.
1:08:50
Io direi che non stavi affatto bene.
1:08:53
- Anzi, direi che hai bisogno d'aiuto.
- Io non ho bisogno del tuo aiuto.
1:08:58
Non credo che tu possa giudicare
di cosa hai bisogno o no.
1:09:02
Secondo me, tu hai bisogno
di uno psichiatra.
1:09:06
Ah... gli uomini!
1:09:08
Dici "no, grazie" a uno, e subito
diventi una candidata per il manicomio.
1:09:12
Ci sarebbe da ridere
se non fosse così patetico.
1:09:17
Riposiamoci un po'.
Ne riparliamo domani.
1:09:19
Non c'ê niente di cui parlare.
Te I'ho giâ detto come mi sento...
1:09:23
e continuerô a sentirmi così
anche domani e dopodomani!
1:09:27
Va bene, Marnie. Non ne parleremo
finché non lo vorrai.
1:09:31
Ma dovremo restare su questa
nave per parecchie notti.
1:09:35
Quindi lasciamo perdere per adesso...
1:09:37
e cerchiamo di trascorrere al meglio
questa maledetta luna di miele.
1:09:42
Cerchiamo almeno di essere
gentili I'uno con I'altro.
1:09:45
Gentili!
1:09:48
Se ti sembra troppo,
io sarô gentile con te...
1:09:51
e tu sarai educata con me.
1:09:53
E tu non...?
1:09:56
No.