2:31:04
Jesteś szatanem!
2:31:07
Lamiesz serce tak latwo...
2:31:09
jak zapalki.
2:31:12
Po co mam wracać?
2:31:14
Dla zabawy. Tak jak ja cie kiedyś wzialem.
2:31:16
Žebyś mógl mnie jutro wyrzucić,
gdy nie bede posluszna?
2:31:18
Tak. A ty bedziesz mogla odejść,
jeśli ja nie bede posluszny.
2:31:22
By zamieszkać z ojcem?
2:31:23
Lub sprzedawać kwiaty.
Wolalabyś poślubić Pickeringa?
2:31:26
Nie oženilabym sie nawet z toba,
gdybyś mnie poprosil. A jesteś mlodszy.
2:31:29
-Mówi sie: nie wyszlabym za maž.
-Nie jesteś moim nauczycielem.
2:31:32
Nie o to mi chodzi, nie wyobražaj sobie.
2:31:35
Zawsze mialam pelno adoratorów.
2:31:37
Freddy Hill pisze do mnie
kilka razy dziennie. List za listem.
2:31:40
Chcesz, žebym robil to samo?
2:31:44
Nie. Nie takich uczuć od ciebie oczekuje.
2:31:49
Chce troche dobroci.
2:31:51
Jestem prosta, glupia dziewczyna,
a ty wyksztalconym džentelmenem,
2:31:55
ale nie jestem twoim podnóžkiem.
2:31:57
Nie zrobilam tego wszystkiego
dla taksówek i sukienek,
2:32:03
ale dla przyjemności przebywania razem...
2:32:07
i troszczenia sie o ciebie.
2:32:09
Nie chce, byś mnie kochal,
2:32:11
czy zapominial o róžnicy miedzy nami,
2:32:14
ale byśmy zostali przyjaciólmi.
2:32:18
Alež jesteśmy przyjaciólmi.
2:32:20
Pickering tež tak uwaža. Ty gluptasie!
2:32:24
To nie jest odpowiedź.
2:32:25
Przestaň sie wyglupiać.
2:32:27
Dama nie czuje sie zaniedbywana,
2:32:29
gdy mežczyźni nie wzdychaja do niej
przez pól dnia,
2:32:32
a przez drugie pól nie podbijaja jej oczu.
2:32:34
Masz mnie za zimnego,
pozbawionego uczuć egoiste?
2:32:36
Znajdź sobie kogoś w swoim typie.
2:32:39
Wyjdź za sentymentalnego,
bogatego glupca,
2:32:40
który cie bedzie calowal i kopal.
2:32:43
Jeśli nie cenisz tego, co masz,
bedziesz miala to, co cenisz.
2:32:47
Nie moge z toba rozmawiać.
Odwracasz kota ogonem.
2:32:49
Ja nigdy nie mam racji.
2:32:51
Nie badź taki pewien,
že jestem u twych stóp,
2:32:53
byś mógl mnie deptać i upokarzać.
2:32:56
Wyjde za Freddy"ego,
gdy tylko bede w stanie go utrzymać.